Toray: STRAIGHT PATH
2023-04-26COPY
저는 평생을 아주 곧은 길을 걸어왔습니다. 저는 베트남의 작은 마을에서 자랐습니다. 누나들과 저는 종종 다운 옷을 입어야 했습니다. 아버지는 전쟁 중에 패전국 편에 계셨어요, 그래서 언제 놈들이 올지 몰랐죠. 분명히 그 시간이 오면 그는 집에 돌아오지 않을 것입니다. 하지만 저는 아무것도 몰랐어요. 어렸을 때 본능적으로 위험을 느꼈는지도 모르겠습니다, 그래서 낮은 자세를 유지하는 법을 배웠는지도 모르죠. 조용히 사는 법을 배웠습니다. 저는 자연스럽게 문제를 피하는 방법을 채택했습니다. 항상 조용하고, 조용하고, 주의를 끌지 않고, 일상을 유지합니다. 하지만 제 인생의 길은 순탄치 않았습니다. 사실 한동안은 아예 길이 없을 것 같기도 했습니다. 그냥 동네를 산책하는 줄 알았어요. 우리가 배를 타고 해외여행을 하게 될 줄은 상상도 못했어요. 수년 동안 아버지는 우리를 탈출시킬 보트를 몰래 만들고 계셨어요. 아버지에게는 이 모든 것이 계획의 일부였어요. 하지만 제게는 완전히 갑작스럽게 찾아왔습니다. 너무 비현실적이어서 총격도 무섭지 않았어요. 우리는 단지 당국으로부터 도망친 것이 아닙니다, 해적도 주시해야 했습니다. 개인적으로 최악은 뱃멀미였습니다. 말레이시아에 도착했을 때였죠, 우리가 도망쳤다는 느낌이 들지 않았습니다. 더 이상 뱃멀미가 나지 않아서 더 안심이 되었습니다. 게이! 약 1년 동안 우리는 난민으로 살았습니다. 이런, 이건 좀 심하네요. 이건 타오, 타우, 타우, 타우 미에, 뭐 그런 거죠. 정말 좋은데, 하, 정말 멋지네요. 공식적으로 사면을 받고 샌디에이고에 도착한 후입니다, 크리스마스 때였던 것으로 기억합니다. 미국은 꿈의 땅이라고 들었어요, 왠지 그곳의 모든 것이 꿈의 나라라는 생각이 들었어요, 건물과 모든 것이 모두 금으로 만들어졌다는 생각이 들었습니다. 하지만 사실이 아니라는 것을 알고는 다소 안심했습니다. 여기 뭔가 있습니다. 여기 여기 있습니다. 어디 보자. 어디 보자. 와우. 저는 항상 직진만 했어요. 내 돈 내놔. 저는 조용히 조용히, 주의를 끌지 않고 제 일상을 유지했습니다. 그게 제가 문제를 피하는 방법이었어요. 진심이야, 안 할 거야. 맙소사, 내가 바보였어. 공부를 특별히 좋아하진 않았지만 해야 한다는 건 알았어요. 미국에서는 한 단계 한 단계 발전하는 것만으로도 행복했습니다. 그렇게 시간이 흘러 저는 수처리 회사의 엔지니어가 되었습니다. 덕분에 가정을 꾸릴 수 있었고, 그 때 저는 큰 안도감을 느꼈습니다. 제가 처음 입사했을 때 데비라는 선배 직원이 있었습니다. 저는 특히 그녀 주변에서 혼자 있어야 했어요. 그때까지 제 삶은 마치 저만의 거품 속에 있는 것 같았어요. 눈앞에 있는 것에 집중하기 시작했습니다. 안녕하세요. 제 생각은 다소 제한적이고 위축되어 있었다고 할 수 있습니다. 바로 이때 제 인생을 바꿀 만남을 가졌습니다. 당시 제 상사였던 테리 스미스와의 만남이었죠. 테리는 해군 대위였습니다. 우리는 완전히 정반대였고 세대도 달랐어요. 하지만 어떤 이유에서인지 그는 저를 자신의 품에 안기로 결정했습니다. 왜 그랬을까요? 지금도 모르겠어요. 트리, 여기서 더 많은 역할을 할 생각은 없나요? 테리는 비즈니스 환경에서 저를 표현하는 방법을 가르쳐 주셨어요. 자신감이 부족하다는 인상을 주고 싶지 않으세요. 무릎이 너무 가까워요. 조금 더 벌리세요. 아니, 아니, 아니, 아니. 다리를 교차해 보세요. 이제 다리를 조금 더 벌리고 무릎 위에 발을 올려보세요. 그건 그냥... 그건 당신이 미국 대통령이 될 때까지 아껴두자고요. 이 아이디어는 상대방의 마음을 편안하게 하는 것입니다. 너무 세게 잡지 마세요. 좀 더 감정을 불어넣고 싶다면, 조금만 더 기다려주세요. 그리고 상대방의 눈을 바라봐요, 트리. 내 생각이 뭔지 알아? 새로운 것을 많이 알아차리는 법을 배워야 해요. 주변 세상에서 무슨 일이 일어나고 있는지 파악하세요. 동료를 주시하세요. 누가 힘들어하나요? 누가 도움이 필요하나요? 시야 너머에는 더 넓은 세상이 있습니다. 지금까지는 생존을 위한 길을 걸어왔다는 걸 알아요. 어쩌면 그렇게 해야만 했을지도 모르죠. 하지만 이제부터는 너에 관한 거야, 트리. 그리고 그것은 당신의 길을 발견하는 것입니다, 기쁨과 성취로 이끄는 길입니다. 기쁨. 맞습니다. 오, 제 아내, 알다시피, 제가 받았어요. 아직 안 죽었어? 오, 알았어, 아직 여기 있어 동안 그녀는 어린애처럼 행동하고 있습니다, 그 다음에는 어린애가 됩니다, 우리 집의 이름 기쁨과 성취로 이끄는 길. 마치 깊은 잠에서 깨어난 것 같았습니다. 이상했습니다. 제 주변의 모든 것이 따뜻하고 밝게 느껴졌습니다. 이제 사물을 흑백으로 보는 대신에, 제 세상은 컬러로 가득했습니다. 안녕, 친구들. 안녕 와, 잘했어. 환상적인 작업입니다. 여명이 밝아오는 것 같았어요, 천천히 주변 세상을 볼 수 있습니다. 저는 몇 년 동안 그 곧고 좁은 생존의 길을 고수해야 했습니다. 이제 제 길을 선택할 수 있는 기회라는 것을 알았습니다. Tree. 그는 어디 있죠? 트리를 본 사람? 이거 정말 좋네요. 그래요. 아주 좋아, 아주 좋아. 축하합니다. 잘됐네요. 트레이! 축하합니다! 본사에서 왔습니다. 네가 해냈어, 트레이? 해냈어요! 넌 그럴 자격이 있어. 네가 정말 자랑스럽다. 이제 저는 삶의 모든 면에 감사하며 하루하루를 맞이합니다. 아무리 작은 것이라도. ...아무리 작아도. 그는 그것을 얻기 위해 열심히 노력했고, 그는 그것을 얻을 자격이 있었고, 그는 우리의 최선의 선택이었습니다. 그래서 올바른 결정이 내려졌다는 사실에 안도감이 들었고 정말 행복했습니다. 그를 위해. 평생 이런 건 처음 해봐요. 네, 해냈어요. 저는 뛰어올라가서 그를 꽉 껴안고 2주 동안 울었어요, 과장하지 않았어요. 네, 저는 매우 엄격한 사람이고 전에는 그런 일을 해본 적이 없어요. 한동안 못 뵀네요. 나 여기 있었어. 넌 여기 있었지만 난 아니었어. 여기 계신 훌륭한 슈퍼바이저 중 한 분인 존 메이요를 소개하겠습니다. 그는 공장을 계속 가동하고 있습니다. 저한테서 모든 열을 빼앗아갑니다. 예. 어떻게 되나요? 좋아, 친구. 좋았어? 책상 위에 발을 올려놓을 건가요? 어, 아니요. 가자, 데미. 안녕, 나 생일 케이크 먹고 있어. 잘 지냈어요? 생일 축하해요. 생일 축하해요. 고마워요. 방금 선물을 모두 여기에 밀어 넣었어요. 전에는 눈에 띄지 않게 낮은 자세를 유지하며 주의를 끌지 않았던 것과 달리, 저는 여전히 올곧은 길을 걷고 있습니다. 이제 저는 고개를 들어 제가 가고자 하는 곳을 정확히 향하고 있습니다.
[자막]스트레이트 패스,1987 베트남,스포츠,비즈니스데일리,남베트남에서 전직 군인 체포,베트남 영자 비즈니스데일리,일간,1987년 11월 4일 월요일,온,알에스,리테,리테,우리 산책하러 간다, 꼬맹아...,먼저 가자,트라이...타!!,1987 말레이시아,난민 캠프,이걸 뭐라고 부르지?,사과...아니면 아포...라고 불렀을 거야. ...아니면 아포...어쨌든 맛있다...,씨앗은 딱딱하지만,1988 샌디에이고,무슨 일이야?,이걸 비틀었더니...깨끗한 물이 나왔어,도대체 무슨 소리야?,여기 물이 뜨거워!,1989,1995,STOP,2000,2008,'토레이',생각품질!,화학을 통한 혁신,22,성명 및 이메일 주소 변경을 알려드립니다:,축하합니다, 트라이!,물 산업에서 지속적인 성장과 성공을 위해 2020년 4월 1일부터 영업 이사로...2020년 4월 1일부로. Tri는 고위 경영진과 협력하여 기술 엔지니어, 국제 영업 관리자, 전략 계정 관리자, 그리고 가장 최근에는 주요 프로젝트의 프로세스를 이끌게 됩니다. Tri는 2008년 9월에 수석 애플리케이션 엔지니어로 TMUS에서 경력을 시작하여 RO 설계에 중점을 둔 수석 애플리케이션 엔지니어로 근무하면서 점점 더 다양한 역할을 맡게 되었으며, Tri가 새로운 역할을 맡을 수 있도록 멘토링하고 준비시켰습니다. 몇 달 동안 Tri는 오는 8월 은퇴를 결정한 스티브 카포스의 뒤를 이어 업무를 이관할 스티브와 긴밀히 협력할 것입니다. 앞으로, MUS 직원 여러분,,SORS/관리자 여러분: 다음 공지를 해당 직원들과 즉시 공유해 주시기 바랍니다. 감사합니다!,그가 새로운 역할로 전환하는 동안 높은,지원.,저와 스티브 및 나머지 고위 경영진과 함께 축하해 주시기 바랍니다,중요 :,,'TORAY',저는 TRI HUYNH가 2022 년 4 월 1 일부로 TMUS의 사장 겸 CEO로 임명되었음을 발표하게되어 기쁘게 생각합니다,사장 겸 CEO,,,토레이 산업,,자회사,Toray Membrane USA, Inc의 자회사인,Toray Industries Inc의 승격을 축하하는 새로운,고위 경영진으로 전환하는 동안 그에게 전폭적인 지원을 제공해주십시오. 사장 겸 CEO, Tri Huynh,오늘날 전 세계적으로 약 20억 명의 사람들이 여전히 안전한 식수에 접근하지 못하고 있으며, 전 세계 수처리 공장에 도레이의 첨단 멤브레인 기술을 계속 제공하고 있습니다,이를 해결하기 위해 Tri Huynh과 동료들은,,MB 860 003,촬영 감독 Hiroyuki Haga,총괄 프로듀서 아이리 야마와키,음악 작곡가 노부유키 나카지마,총괄 프로듀서 아이리 야마와키,총괄 프로듀서 아이리 야마와키,오카다 유키코,촬영 감독 히로유키 하가,리틀 트리 후인 타나나콘 탐피마이브,리틀 트리 후인 타나나콘 탐피마이브,아논 푸타밀린프라텝,리틀 트리 후인,데비 무어,테리 스미스,스콧 콤스톡,알리시아 에리스,타나나콘 탐피마이브,촘푸눅 사루타데초컬 수녀,티엔카야 트라이생,데비 무어 알리시아 에리스,TMUS 스탭 A,벤자민 반잔트,데비 무어,앨리샤 에리스,TMUS 직원 B 가브리엘 우리베,TMUS 직원 D,아이비 이뱅크,TMUS 직원 A,벤자민 반잔트,TMUS 직원 E,다니엘 캐리,TMUS 직원 B 가브리엘 우리베,TMUS 직원 G,존 마요 (본인),TMUS 직원 E 다니엘 캐리,TMUS 직원 F,TMUS 엔지니어 A,라파엘 푸가 발게,TMUS 직원 D.,TMUS 직원 E 다니엘 캐리,숀 가르시아,벤자민 반잔트,TMUS 엔지니어 B,프랭클린 로드리게스,데비 무어,TMUS 직원 B 가브리엘 우리베,알리시아 에리스,TMUS 직원 C,숀 가르시아,자매,고객 A 매튜 해슬,TMUS 직원 B 가브리엘 우리베,고객 B,다프네 드레이프,고객 서비스 관리자, Toray Membrane USA, Inc.,Debbie Moore,고객 A,매튜 해슬,TMUS 직원 C,숀 가르시아,촘푸누치 사루타데초쿨 수녀,학생 A,벤자민 반잔트,조쉬 스톤,TMUS 직원 C 숀 가르시아,고객 B,학생 B,고객 A,매튜 해슬,알리사 프란체스카 빌로티,TMUS 직원 E 다니엘 캐리,학생 C 맥케일 웨딩턴,학생 B,알리사 프란체스카 빌로티,TMUS 직원 F,TMUS 직원 D 아이비 이뱅크,TMUS 직원 G 조던 셰퍼,TMUS 직원 E 다니엘 캐리,학생 D 에이프릴 콸스,학생 A 조쉬 스톤,클라이언트 B 다프네 드레이프,학생 C 맥케일 웨딩턴,TMUS 엔지니어 B.,꼬마 소년,시라팝 트라이생,TMUS 엔지니어 A,TMUS 직원 D,TMUS 직원 G,학생 D,라파엘 푸가 발레가,프랭클린 로드리게스,에이프릴 콸스,존 마요(본인),조던 셰퍼,TMUS 직원 E 다니엘 캐리,클라이언트 B 다프네 드레이프,학생 A,사촌,조쉬 스톤,클라이언트 B.,다프네 드라포,TMUS 직원 G,학생 C 맥케일 웨딩턴,고객 A,매튜 해슬,고객 B,미국 소년 2 롤랜드 제이슨 무어,미국 소년 3,학생 C 맥케일 웨딩턴,유스리 애덤,고객 A,매튜 해슬,고객 B,다프네 드라포,학생 C,맥케일 웨딩턴,보행자,데이비드 스미스,미국 소년 1,미국 소년 2 롤랜드 제이슨 무어,나덱 채트윈,클라이언트 B,다프네 드라포,이모 농럭 사마케트킷,미국 소년 1 나덱 채트윈,학생 C 맥케일 웨딩턴,농부 니폰 클롬온,미국 소년 2 롤랜드 제이슨 무어,학생 C 맥케일 웨딩턴,삼촌,아메리칸 보이 3,유스리 애드햄,삼촌 카니타 크롭탁루,아메리칸 보이 2 롤랜드 제이슨 무어,미국 소년 1 나덱 채트윈,미국 부대,아메리칸 보이 1 나덱 채트윈,아메리칸 보이 2 롤랜드 제이슨 무어,삼촌,미국 소년 2,롤랜드 제이슨 무어,나오코 토카게,아메리칸 보이 1 나덱 채트윈,아메리칸 보이 2 롤랜드 제이슨 무어,아메리칸 보이 3 유스리 애드햄,1st AD 케네디 테일러,1st AD 케네디 테일러,1st AD 케네디 테일러,1st AD 케네디 테일러,1st AD 케네디 테일러,1st AD 케네디 테일러,1st AD 케네디 테일러,스테디캠 안드레스 레이고자,키 그립 마이크 길모어,티나 "솔" 신라파사이,안드레스 레이고자,키 그립 마이크 길모어,개퍼 히토시 토모노리,그립,자레드 기암브론,자레드 기암브론,그립,2nd AC 미나미 모리야마,테리 스미스,영업 및 마케팅 부사장, Toray Membrane USA, Inc.,(2012년 12월 은퇴),BB 그립,살바도르 카추,1차 AC,벤 스미스,2차 AC 미나미 모리야마,의상 보조 미와코 나카네,BB 그립,살바도르 카추,제러드 지암브론,헤어/메이크업 미나호 타카하시,그립,아트 디렉터 와타나베 히로코,BB 그립,살바도르 카추,의상 스타일리스트,스테디캠,전기,스티븐 탈렌스,안드레스 레이고자,오사카다 타카코,키 그립 마이크 길모어,사운드,트래비스 브라운,키 그립 마이크 길모어,자레드 지암브론,그립,타이 유닛,게이코 타케우치,의상 스타일리스트 오사카다 타카코,BB 그립 살바도르 카추,12201,토레이,게이코 타케우치,재러드 지암브론,그립,나카네 미와코,세트 디자이너 미야오 타르,사운드 트래비스 브라운,토레이,와타나베 히로코,의상 스타일리스트 타카코 오사카다,PA 피티폰 부트림,세트 디자이너 미야오 타르,토레이,의상 보조 미와코 나카네,프로덕션 지원 톰 헤이워드,소품 파이에 소네 하인,프로덕션 지원 톰 헤이워드,세트 디자이너 미야오 타르,세트 디자이너 미야오 타르,1차 AD 하인 투 륀,비디오맨 타나퐁 푸타라킷,프로덕션 지원 톰 헤이워드,2nd AC,비디오 남자,타나퐁 푸타라킷,제작 지원 톰 헤이워드,베스트 보이 그립 아둔 라옹온,키 그립,퐁칸 디분미,테레세스 차람럼,베스트 보이 그립 아둔 라옹온,비디오 남자,타나퐁 푸타라킷,키 그립,퐁칸 디분미,프로덕션 지원 톰 헤이워드, 베스트 보이 개퍼 수팟퐁 씨남엔고엔, 키 그립 퐁칸 디분미, 비디오 맨 타나퐁 푸타라킷, 그립 맨 아피덱 투온, 피티폰 부트르핌, 아스테라 기술자 다누폴 통디녹, DIT 베니카 수탐코솔, 그립맨,아피덱 투온, 아스테라 기술자 다누폴 통디녹, 기술자 코르삭 프라툼말, 토레이, 베스트 보이 그립 아둔 라옹온, 묘민툰, 비디오맨, 타나퐁 푸타라킷, 그립맨 아피덱 투온, 키 그립 폰칸 디분미, 선임 전기 기술자,그립맨 아피덱 투온, 키 그립 퐁칸 디분미, 세트 빌더, 베스트 보이 그립 아둔 라옹온, 그립맨 아피덱 투온, 개퍼 삼릿 응암렛, 라비파 클롬온, 삼릿 응암렛, 사운드 레코디스트 수파싯 산카니옴, 현지 코디네이터 차나팁 분클란,구솔쑥 카룽스리,스타일리스트 닛타야 분까오,예민 툰,붐 맨 구솔쑥 카룽스리,스타일리스트 닛타야 분까오,붐 맨 구솔쑥 카룽스리,메이크업 시와콘 수크랑칸,스타일리스트 구솔쑥 카룽스리,닛타야 분까오,스타일리스트 니타야 분까오,현지 코디네이터, 붐 맨 구솔쑥 카룽스리, 차나팁 분클란, 베트남어 번역가, 사운드 레코더리스트 수파싯 산카니욤, 타 반 쿠옹, 헤어 스타일리스트, 팟손 완타니염, 옷장 보조 패트라비 분텀, 일본어 번역가,스타일리스트 니타야 분카오, 메이크업 시와콘 수크랑칸, 헤어 스타일리스트 팟손 완타니쓰, 시와콘 수크랑칸, 메이크업, 메이크업, 시와콘 수크랑칸, 포스트 프로덕션 유닛, 헤어 스타일리스트 팟손 완타니쓰, 메이크업, 시와콘 수크랑칸, 오프라인 에디터 유 야마나카,메이크업,시와콘 수클랑칸,오프라인 보조 편집자 후지모토 카즈키,헤어 스타일리스트 팟손 완타니티스,오프라인 편집자 야마나카 유,포스트 프로덕션 매니저 미야세 사치코,오프라인 편집자 야마나카 유,헤어 스타일리스트 팟손 완타니티스,음향 효과,코니시 요시유키,오프라인 보조 편집자 후지모토 카즈키,오프라인 편집자 야마나카 유,오프라인 편집자 야마나카 유,오프라인 보조 편집자 후지모토 카즈키,컬러리스트,이시카와 요이치,음향 효과 코니시 요시유키,오프라인 어시스턴트 에디터 카즈키 후지모토, 어시스턴트 컬러리스트 사토시 노리카네, 포스트 프로덕션 매니저 미야세 사치코, 음향 효과 요시유키 코니시, 음향 효과 요시유키, 사운드 엔지니어 토리이 타쿠야, 후지모토 카즈키 오프라인 어시스턴트 에디터,포스트 랩 코디네이터 요시다 신고, 키시 마나미, 온라인 어시스턴트 에디터 리지마 유스케, 특별 감사 콴 안 탐, 어시스턴트 컬러리스트 노리카네 사토시, 'TORAY', 포스트 랩 코디네이터 요시다 신고, 사운드 엔지니어 토리이 타쿠야,음향 효과 코니시 요시유키,온라인 어시스턴트 에디터 리지마 유스케,온라인 어시스턴트 에디터 리지마 유스케,온라인 어시스턴트 에디터 키시 마나미,사운드 엔지니어 토리이 타쿠야,포스트 랩 코디네이터 요시다 신고,사운드 엔지니어 토리이 타쿠야,후지산,Mt. MELVIL,화학에 의한 혁신,2023 TORAY INDUSTRIES, INC, Mt.MELVIL INC. 모든 권리 보유.