Jordan Bahat: Cafe Cicatriz
2024-09-25
0
0
0

COPY

우리 대화의 기록을 살펴보고 있었습니다. 두 달이 남았어요. 내가 당신을 괜히 아는 게 아니군요. 하지만 당신이 가진 게 많다는 걸 안다면. 지하실은 드물지 않나요? 다들 떠나지 말라고 하네요, 우리는 헤어졌어요, we're, 도착했습니다. 여기가 여기야? 뭐야? 오랜 역사가 있죠. 아, 그리고 이 수세기의 엔시로가 지나고 나서, 제가 여러분께 들려드리고 싶은 유일한 이야기입니다. 긴 이야기입니다. 자, 시작하죠. 좋아요. 팬데믹 이전에는 이 카페테리아에서 제 가장 친한 친구의 식당이었어요. 오래된 마이지토, marvellous, amiable, optimist, 편견이 적은 사람 당신의 인생에서 내가 알 수 있는 것들. 당신이 희귀하다면, 이상하다면, 리타사도인 경우, 환영합니다. 더 희귀할수록 더 많은 것을 얻을 수 있습니다. 어떻게? 괴물처럼요? 괴물? 영화요. 우리 중 하나. 우리 중 하나. 우리 중 하나? 마스크를 탭해도 당신의 미소가 보이지 않습니다. 난 당신을 모르지만... 마스크 아이디어가 마음에 들어요. 바라가 있다는 걸 알아요, 하지만... 언제나 그렇듯 편견에 가깝습니다. 있는 그대로의 모습을 보여주기 위해. 저는 어때요? 인내심도 있고, 호기심도 있고, 내 생각엔.. aberted. 어떻게 알 수 있나요? 그 눈빛. 좋아. 자, 이걸로 보겠습니다, 반 포위 상태입니다. 아니면, 우리가 가진 곳으로. 하지만 어디로 갈 건가요? 죄송해요, 전류를 만든 것 같아요. 아야. 믿을 수가 없네요. 첫 번째 레차자 시타? 내가 최악이야. 너 괴물이야? 어떻게 카페테리아라고 했지? 아니요. Sicatrice. 왜? 왜냐하면 는 차가 둘로 갈라졌습니다, 앞쪽에서, 그리고 그는 아래로 내려갑니다, 코 옆으로, 문튼에 도착해야 했어요. 그리고 그의 하루 중 어느 순간에, 결정했습니다. 고드하지 않기로 결정했습니다. 그게 바로 보고 싶지 않은 사람이었죠. 그래서 어느 날, 저는 이 카페테리아를 열기로 결심했습니다. 산티아고 최고의 커피를 제공하기로 했죠, 모두가 의무적으로 로 변경됩니다, sonrient, happy, 그리고, orgios. 그런데 무슨 이야기일까요? 영웅 같네요. 당연히 영웅이죠. 무슨 일이 있었나요? 왜 과거에 그 사람 얘기를 하는 거죠? 그는 죽었지만, 그는 이동했습니다, 하지만 그는, 하지만 그는 그랬어요, 하지만 그는 얼굴을 가리지 않았어요. 그는 토센딩을 선호했습니다, 마스카로는 누구인가요? 아니, 아니, 바이러스야. 그 이상으로, 그는 초대받았습니다. 뱀파이어처럼. 하지만 그 전에 두 가지를 만들었습니다. 카페테리아의 카로를 한다면요? 그리고 또 뭐가 있을까요? 그게 바로 세상입니다, 함께 사는 것이죠. 그래서... 여기로 오지 않는 매미였습니다. 이건 아니야. 고마워, 비기토. 우리 중 하나. 알았어요. 내 생각엔... 이제 조금 이해하기 시작했어요 inmascared. 내 생각에는 의 일부가... ...itnosis. 그리고 또 다른 부분... ...of... ...the... ...pacername. ...don me... ...don me... ...1초에 하나씩. 그리고 아무것도 없습니다. 장소는 모두 팬데믹입니다. 왜, 후안? 왜? 기회가 왔어요, 후안. 왜요? 좋은 사람이 될 필요는 없습니다. 좋은 사람이 될 필요는 없어요. 인간다운 빚을 졌다. 괴물, 기욤. 음... ...predonamme. I... ...아니... 내가 무슨 일이 있었는지 알아. I... ...내 생각엔... ...I... 준비가 되어 있을 줄 알았는데 아직 준비가 안 된 것 같아요. 난 네가 필요해. 하지만 당신은 그런 것 같아요. 아, 알았어요. 백신이 있어요. 즉각적인 해방을 위해 대통령은 백신을 발표했습니다, 99.9%의 효과로, 모든 시설에 배포됩니다. 정부. 즉시 유효합니다. It's... It's... ...theidst? 이 미레다를 쏴버려! 그리고 우리는 축하할 것입니다! 어서! 이리 와! 어서! 어서! Come! Max! Max!

[자막]CICATRIZ,1. 상처나 아픔이 남긴 흔적,카페 시카트리즈,영화,쇼트,셀렉션,우리 메시지 기록을 뒤져봤어요,우리 메시지 기록을 뒤져봤어요,그리고...,두 달이 지났어요,물론 난 널 잘 모르지만 우린 서로를 깊이 알고 있는 것 같아 이 전화기 참 이상하지 않아? 다들 우릴 갈라놓는다고 하지만 우린 여기 있잖아?들어봐요, 우린 너무 오래 갇혀 있었어요...,... 내가 듣고 싶은 건 긴 이야기예요..., 길수록 좋아요..., 계속해요..., 좋아요, 이 카페는 전염병이 유행하기 전에, 내 절친한 친구의 소유였어요. 친절하고, 낙관적인..., 멋진 노인이었어요,내가 아는 사람 중에 편견이 가장 적은 사람이었어. 만약 당신이 이상하거나 이상하다면, 당신이 거부자라면, 거부자라면, 당신은 환영받았어. 그 사람과 함께 있으면 가족처럼 느껴질수록, 당신은 더 이상해질 거야. 미안하지만...어떤 면에서 이상해? 괴물처럼? 괴물! 영화.. 우리 중 하나.. 우리 중 하나.. 우리 중 하나.. 그 가면을 통해서도 당신은 솔직한 미소를 짓고 있는 게 보여요.. 가면에는 뭔가 심오한 게 있다고 생각한 적 있어요? 방해물이긴 하지만, 일반적인 편견을 넘어서서 서로를 있는 그대로 보게 해줘요.. 그리고 당신은 내게서 무엇을 보나요? 내 생각엔... 당신은 인내심이 있는 것 같아요,궁금하네, 넌 열린 마음을 가진 것 같은데 그걸 어떻게 알았어? 네 눈으로? 좋아, 그럼 어디로 가든 반쪽짜리 소개팅을 계속하자고 왜?,얼굴이 둘로 갈라진 흉터가 있었어.,왜냐면, 내가 말했던 그 노인.,왜냐면, 내가 말했던 그 노인.,왜냐면, 내가 말했던 그 노인.,머리 꼭대기에서 코를 지나 턱 밑까지.,그리고 어느 날, 숨는 게 지겨워졌어.,그래서 시카트리스는 이 카페를 열기로 결심했죠 산티아고에서 최고의 커피를 팔아서 도시 전체가 이곳에 와서 그 노인을 보고 웃고, 행복해하고, 자랑스러워하도록요 정말 감동적인 이야기고, 정말 영웅이죠과거에 그 사람에 대해 말했죠? 어떻게 됐어요? 죽었지만 진실을 숨기지 말라는 약속을 지키고 죽었죠, 마스크를 쓰고 사는 것보다 숨을 헐떡이며 죽는 게 낫다고 생각했어요, 바이러스에 감염됐어요, 그래서 뱀파이어처럼 바이러스를 집으로 초대했죠, 하지만 죽기 전에 나한테 두 가지를 부탁했어요, 자기 카페를 인수해달라고요,그리고 또 뭐? 세상으로 나와서 다른 사람들과 함께 살라는 거.. 그래서 우리를 하나로 묶어준 건 시카트리즈였어.. 이게 아니라.. 고마워요, 아저씨.. 우리 중 하나.. 알았어.. 내 생각엔.. 이 가면을 쓴 연결의 미덕이.. 이제 이해되기 시작하는 것 같아.. 최면.. 그리고 또 하나는.. 쾌감.. 미안해.. 음.. 잠깐만요, 잠깐만요 당연히 비어있죠 이 바보야 전염병 때문이야 왜? 기회가 있었잖아 왜?, 인간인데, 넌 언제나처럼 망쳐버렸어, 넌 그 빌어먹을 괴물과 함께 평범한 시간을 보낼 수 있었어, 용서해줘, 데이지, 무슨 일인지 몰라, 데이지, 무슨 일인지 몰라, 사실, 무슨 일인지 알아,데이지, 데이지, 난 준비가 됐다고 생각했는데 준비가 안 된 것 같아 제발 날 믿어줘요, 당신이 좋아요 제발 날 믿어줘, 난 널 좋아해 제발 날 믿어줘요, 당신처럼 제발 날 믿어줘요, 어?,그들이 해냈어요!,백신이 있어요!,대통령께서 100%에 가까운 효능을 가진 백신을 모든 정부 검사소에서 즉시 배포한다고 발표했습니다!,데이사, 즉시 발효됩니다!,끝났어, 맥스!,데이사, 그거 얼굴에서 떼고 축하하자!,가자! 나랑 같이 가자!,데이사,맥?,카페 시카트리즈,옷장,프로듀서.....,촬영감독,출연진,공유된 절망에 기초하여....,.........,............. 조던 바하트,..루르드 라미레즈,..매튜 마퀴스, 고디 상, 아나 루즈 코르도바, 나다니엘 그린, 수사나 델 리오, 마우로 그로이스만, 제프 맥린, 브라이언 시드밴드, 조감독...컨시그리에르..., DIT, 전기기사, 베스트 보이 그립, 프로브맨...., 보철 분장 디자이너...............,...,......... 라울 쿠아드라,... 로드리고 레이튼,... 아리엘 로블레도,마티아스 라미레즈,마테우스 올긴,카를로스 비달,자리 아길루즈,로베르토 가테,호세 미겔 로사스,다니엘 라라,로드리고 레온,사무엘 누이츠,카밀로 페랄타,에두아르도 파레데스,보철 분장 디자이너......,프롭맨...,사운드 오퍼레이터....,..........,,...... 라울 쿠아드라,후안 베르두고,사무엘 누녜스,프로듀서....,공유된 절망을 바탕으로.....,촬영감독................,마우로 그로이스만,키 그립......,전기기사.,소품맨....,......,....... 라울 쿠아드라,......호세 미겔 로사스,사무엘 누녜스,컨시글리에..,촬영 감독...............,보철 메이크업 디자이너.....,.,..아리엘 로블레도,사무엘 누에즈,후안 베르두고,루르드 라미레스,사운드 오퍼레이터...,패트릭 골란,..... 후안 베르두고, 마르셀로 카디즈, 특별 감사, 포스트 코디네이터, 온라인 편집자, 오케스트레이션, 제프 맥린, 카메론 에스칼란테, 캐롤라이나 아이크, 컬러리스트, 유닛 매니저, 맥그리거, ... 마르타 호너,조나단 니,루크 사르겐트,알렉스 브로디,케이티 돌란,할 로젠펠드,로케이션 촬영........... ....................... 칠레 산티아고,타이틀 디자이너,로버트 도티,테리 홀,딘 바하트,니콜 델란시,데이비드 아이젠버그,클레멘타인 레거,카를로스 로페즈 에스트라다,닉 망가니엘로,매기 뮬,테레민 ......,......,..시메나 몰리나,마르셀로 카디스,스코어 믹서.........,....... 케빈 갤러거,잡 반 헬덴,키 아트,포스트 프로듀서...,캐롤라이나 아이크,안토니 론디노네,후안 에스테바 피게로아,케빈 갤러거,마르타 호너,사운드 디자인,데이비드 엘센버그,...데이비드 엘센버그,. 픽처샵,-칠레 산틀라고,닉 망가니첼로,온라인 편집,테레민 ......,캐롤리나 아이크,카메론 에스칼란테,로케이션 촬영.................................... 칠레 산티아고,닉 망가니첼로,스코어 믹서........,포스트 코디네이터 ...........,...잡 반 헬덴,사운드 믹서.....,데이비드 아이젠버그,포스트 프로듀서.......... .............,로케이션 촬영지 ................................... 산티아고, 칠레,케빈 갤러거,유닛 매니저,로케이션 매니저,. 대니 에체바리아,안토니 론디노네,후안 에스테바 피게로아,마르타 호너,컬러 시설,사운드 디자인..,데이비드 엘센버그,- 칠레 산틀라고,. 픽처샵,. 루크 사르겐트,영화,단편,선택

수정번역(평균300내공)

장르

수상

크리에이티브61위2024-12-18

TAG 검색어를 선택 후 재검색 버튼을 클릭하세요

Banner