SJA St John Ambulance: Save a Life September - Beth's story
2024-10-24
0
0
0

COPY

제가 그곳에 없었다면 얼마나 끔찍했을지 상상할 수 없습니다. 세 살배기 조카 롤랜드와 함께 여동생 집에서 저녁을 먹고 있었어요. 저는 롤랜드와 같은 테이블에 앉아 있었는데 롤랜드가 잠시 동안 몸이 좋지 않았어요. 그러더니 팔을 펄럭이며 당황한 표정을 짓기 시작했어요. 그가 질식하고 있다는 것을 깨달았을 때 저는 세인트 존 훈련, 응급처치 훈련이 떠올랐어요. 훈련에서 얻은 자신감이 정말 도움이 된 것 같아요. 그때 행동해야 한다는 것을 알았어요. 제가 거기 없었더라면 그에게 무슨 일이 일어났을지 상상조차 하기 싫어요. 제 훈련은 정말 중요했어요. 훈련은 저에게 모든 기술과 지식, 자신감을 주었습니다. 무언가를 할 수 있고, 개입해서 상황을 바꿀 수 있다는 자신감이 생겼어요.

[자막]내가 거기 없었더라면 얼마나 끔찍했을지 상상도 못하겠어. 애버리스트위스에 있는 내 동생 베스네 집에서 3살짜리 조카 롤랜드와 저녁을 먹고 있었는데, 내가 롤랜드와 같은 테이블에 있었는데, 롤랜드가 잠시동안 정신을 못 차렸어,팔을 휘젓고 당황한 표정을 짓더니 팔을 퍼덕이기 시작했어요 질식했다는 걸 깨달았을 때 세인트 존 훈련이 생각났어요 응급처치 훈련이 생각났어요 그때 자신감이 도움이 됐던 것 같아요 그때 행동해야 한다는 걸 알았죠제가 없었더라면 롤랜드가 어떻게 됐을지 상상도 하기 싫어요, 베스 덕분에요, 제 훈련이 정말 중요했어요, 롤랜드는 살아남았어요, 제게 모든 기술과 지식과 자신감을 주었죠, 뭔가를 할 수 있고, 상황을 바꿀 수 있게요,세인트 존, 구급차, 이 구명 9월,, 세인트 존 구급차는 50,000명의 사람들에게 생명을 구하는 법을 가르치고 있습니다, 구급차, 세인트 존, 세인트 존 K, 세인트 존, 세인트 존 X, 구급차

수정번역(평균300내공)

장르

TAG 검색어를 선택 후 재검색 버튼을 클릭하세요

Banner