안녕하세요, 데이브, 괜찮아요? 오랜만이네요. 그래요. 그럼 난 여기서 뭐 하는 거지? 깜짝 선물이 있어요. 저기 있는 큰 거 잡아 깜짝 선물? 놀랍습니다! 흥미진진하네요 몇 년 동안 항상 그랬죠? 그날 기억나요? 아, 어렴풋이! 최고의 작품이네요, 로저스. 꽤 괜찮은 샷이네요. 그렇지? 반쯤 웃고 있네요 그래, 맞아 나도 알지만 오래 버티지 못했어. 이런 생각이 들었어 남자애들을 다 모아야겠다고 트로피를 들어 올리면서 자의식이 생겼어요. 저한테도 베이스가 주어졌어요. 그럼 어디 있지? 베이스는... 아, 저기 받침대 뒷면에 있네요. 물론 받침대로는 물건을 들어 올릴 수 없습니다. 월드컵 사상 최악의 악몽을 겪을 수도 있으니까요; 물건을 들어 올리려다 떨어집니다. 이걸 들어 올린 전 선장들은 저에게 슬픔을 줬어요. 그들은 당신이 그것을 들어야한다고 말했습니다. 저렇게요. 손잡이로 똑바로 이제 바닥이 보일 정도로 들어 올렸어요. 멋진 트로피네요, 그렇죠? 내가 정말 제대로 생각했다면... 날 봤어야지! 그래, 근데 안 봤잖아. 고마워, 친구. 젖었지? 네, 비가 모두 렌즈에 묻었죠. 보시다시피요. 다행히도 제가 방금 비를 조금 닦아냈어요. 비를 맞아서 그런지 아직 분위기가 남아있는 것 같아요. 그럼 얼마나 가까워졌나요? 아마 3미터 4미터 정도 무릎을 꿇고 있을 거예요. 얼마나 많은 사진작가들이 접근했나요? 저만, 저만 나머지 사람들은 모두 제 뒤에서 10미터 정도 뒤에 서 있습니다. 하지만 저만 유일하게 당신 옆에서 그렇게 경기장에 들어갈 수 있었어요. 정말 놀라웠어요 특권이었죠. 어떤 일이 일어날지 모르기 때문에 너무 긴장됩니다. 왜냐하면... 우리가 이겼는데 사진을 날려버리면 안 되니까요. 그래, 내가 또 하진 않겠지? 옛날에 사용하던 카메라로 조금만 찍게 해줄래요? 손에 쥘 수 있는 최고의 카메라 중 하나니까 떨어뜨리지 마세요. 노크하던 예전과는 달라! 가혹하네요. 내가 노크하는 사진이 있다면... 그럼 저걸 누를까요? 가운데를 눌러요. 아, 저것 좀 보세요! 정말 멋지네요! 존노랑 잘해봐, 넌 절대로 절대 못 잡을 거예요!

[자막]캐논 프리젠 테이션,YSU 367,역사 속의 역사,마틴 존슨이 데이브 로저스를 만나다,럭비,2003,럭비,2003,럭비,2003,RB,럭비,2003,캐논,100 2.8,월드컵,공식 후원자,캐논,럭비 월드컵 제한 1986. 모든 권리 보유,,TM,라이브 스토리,캐논